{"id":41490,"date":"2022-01-14T12:00:05","date_gmt":"2022-01-14T18:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/umamexico.com\/?p=41490"},"modified":"2022-01-14T12:00:05","modified_gmt":"2022-01-14T18:00:05","slug":"mujeres-trabajando-la-senaletica-de-las-mujeres-que-construyen-con-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/2022\/01\/14\/mujeres-trabajando-la-senaletica-de-las-mujeres-que-construyen-con-la-tierra\/","title":{"rendered":"\u201cMujeres trabajando\u201d, la se\u00f1al\u00e9tica de las mujeres que construyen con la tierra"},"content":{"rendered":"<p>El trabajo tesonero que realizan las mujeres a favor de la vida da testimonio de la importancia de construir espacios para el desarrollo integral, que tomen en cuenta a la persona y la naturaleza por encima de las etiquetas de g\u00e9nero que ha impuesto la sociedad.<\/p>\n<p>En consecuencia, las mujeres constructoras hemos reemplazado la se\u00f1al\u00e9tica tradicional que acompa\u00f1a a las obras de construcci\u00f3n, \u201cHombres trabajando\u201d, por uno que visibiliza nuestra participaci\u00f3n: \u201cMujeres trabajando\u201d.<\/p>\n<p>Esta nueva se\u00f1al\u00e9tica de las mujeres que trabajan con la tierra, es una alegor\u00eda de aquellas mujeres que construyen una convivencia arm\u00f3nica con el planeta y, la literalidad, aquellas que edifican, empleando la tierra como material de construcci\u00f3n. En estas mujeres est\u00e1 inspirado este art\u00edculo.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><strong>Asociaci\u00f3n Mujeres Constructoras de Condega<\/strong><\/h2>\n<p>En Condega, municipio ubicado al norte de Nicaragua, se encuentra la <a href=\"https:\/\/www.mujeresconstructoras.org\/\">Asociaci\u00f3n Mujeres Constructoras de Condega<\/a> (AMCC), una organizaci\u00f3n aut\u00f3noma de mujeres. Sus inicios se remontan a mediados de 1987, con la construcci\u00f3n de una escuela de educaci\u00f3n primaria, producto de la colaboraci\u00f3n entre mujeres originarias de Condega y constructoras (carpinter\u00edas norteamericanas).<\/p>\n<h3>Etapas de la AMCC<\/h3>\n<p>Desde su creaci\u00f3n, la AMCC ha trabajado por el desarrollo de las capacidades de j\u00f3venes y adultas y la promoci\u00f3n de pr\u00e1cticas amigables con el medio ambiente, por medio de una oferta de educaci\u00f3n integral, que combina la formaci\u00f3n t\u00e9cnica y la formaci\u00f3n en derechos de las mujeres.<\/p>\n<p>Primero, en 1992, se constituyeron como una escuela taller de oficios \u201cno tradicionales\u201d de mujeres, en la que se impart\u00edan cursos de construcci\u00f3n, carpinter\u00eda y electricidad. Posteriormente, en el 2005, fundaron la escuela de formaci\u00f3n t\u00e9cnica de mujeres, incorporando cursos de soldadura el\u00e9ctrica, soldadura blanda, energ\u00eda solar fotovoltaica y construcci\u00f3n con tierra. Se visualizaron en el 2017 como centro juvenil tecnol\u00f3gico y ecol\u00f3gico y recientemente han evolucionado a lo que se podr\u00eda denominar una escuela itinerante.<\/p>\n<h3>Transformaciones de la AMCC<\/h3>\n<p>Conviene enfatizar que las transformaciones que ha vivido la organizaci\u00f3n se sustentan en los cambios de su contexto y en su capacidad de adaptaci\u00f3n. De estos cambios, destacan dos hechos hist\u00f3ricos: el hurac\u00e1n Mitch y la crisis sociopol\u00edtica actual.<\/p>\n<p>El hurac\u00e1n Mitch, en octubre de 1998, que representa la oportunidad de poner en pr\u00e1ctica las habilidades t\u00e9cnicas desarrolladas. A la vez que se posicionan como mujeres constructoras, encabezan la reconstrucci\u00f3n de 27 viviendas con y para mujeres de la zona y 20 viviendas para adultos mayores, en otras partes del territorio. En esta \u00e9poca, la se\u00f1al\u00e9tica \u201cMujeres trabajando\u201d es instalada en las obras que ejecutan.<\/p>\n<p>La crisis sociopol\u00edtica nacional, que inici\u00f3 en abril de 2018 y persiste en la actualidad, las empuja a dedicar todos sus esfuerzos al trabajo con las comunidades rurales.<\/p>\n<h2><strong>Formaci\u00f3n t\u00e9cnica para la construcci\u00f3n con tierra<\/strong><\/h2>\n<p>La incursi\u00f3n de AMCC en la construcci\u00f3n con tierra, tiene sus ra\u00edces en la arquitectura de tierra viva en la zona. En una ocupaci\u00f3n que se extiende desde 500 a.C. hasta el momento de la conquista espa\u00f1ola, se realizaron excavaciones arqueol\u00f3gicas que arrojaron que \u201cuno de los mont\u00edculos, de acuerdo a la gran cantidad de restos cer\u00e1micos y l\u00edticos lo catalogamos como plataforma de una vivienda dom\u00e9stica\u201d (Zambrana, 2007, p.7).<\/p>\n<p>En la actualidad, construcciones de materiales industrializados con dise\u00f1os importados se combinan con viviendas construidas con tierra, entre las que destaca la vivienda tradicional de adobe y la vivienda tradicional de \u201cembarrado\u201d<sup>[1]<\/sup>.<\/p>\n<p>Con la intenci\u00f3n de resolver la necesidad de espacio, en el a\u00f1o 2011, AMCC adquiere un nuevo terreno e inicia la construcci\u00f3n de un edificio de adobe. Con un enfoque basado en el desarrollo de capacidades, la construcci\u00f3n se convierte en el medio para hacer posible el primer taller de construcci\u00f3n con tierra y diversos cursos t\u00e9cnicos que se imparten sobre la tem\u00e1tica.<\/p>\n<p>Los procesos de formaci\u00f3n se han desarrollado con grupos mixtos (80% mujeres y 20% hombres), interculturales e intergeneracionales, que aprenden haciendo. Las nuevas instalaciones se dispusieron en un terreno de 12,366.10 m\u00b2, en las que se construyeron muros de cierre perimetral y seis edificios con sistemas constructivos de tierra (964.00 m\u00b2).<\/p>\n<p>De este modo, la se\u00f1al\u00e9tica \u201cMujeres trabajando\u201d, estuvo presente en las obras, convirti\u00e9ndose en un s\u00edmbolo de las mujeres constructoras que trabajan con la tierra.<\/p>\n<p><sup>[1]<\/sup> <span style=\"font-size: 14px;\">Embarrado: estructura de esqueleto de madera cerrada con materiales locales: ca\u00f1a o varas de \u00e1rboles que forman un trenzado o rejilla y rellenado con tierra, es un tipo de bahareque. Su t\u00e9rmino cambia seg\u00fan la zona y\u00a0 sus variaciones: envarillada, henchida, enrajos o taquezal.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_41497\" aria-describedby=\"caption-attachment-41497\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41497 size-full\" src=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-01.jpg\" alt=\"mujeres trabajando\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-01.jpg 800w, https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-01-300x225.jpg 300w, https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-01-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41497\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e1nchez, F. (2017). Estudiantes del curso de construcci\u00f3n con tierra construyen muro de adobe reforzado.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Sistemas constructivos de tierra<\/strong><\/h2>\n<p>La experiencia acumulada en la construcci\u00f3n con tierra permiti\u00f3 el fortalecimiento del equipo docente local, por medio de las colaboraciones e intercambios con mujeres vinculadas a la Red Iberoamericana PROTERRA, The Pueblo Proyect y Fundaci\u00f3n Salvadore\u00f1a de Desarrollo y Vivienda M\u00ednima (FUNDASAL). La integraci\u00f3n de AMCC a la <a href=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/6to-seminario-la-red-mesoameri-kaab-red-mak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red MesoAmeri-Kaab<\/a> (Red MAK) -desde el a\u00f1o 2017- ha permitido colaborar con organizaciones de la sociedad civil y personas dedicadas a la producci\u00f3n social del h\u00e1bitat con materiales locales, a la agroecolog\u00eda, a la defensa del territorio en el respeto de las culturas locales y de su entorno.<\/p>\n<p>En este sentido, \u201cMujeres trabajando\u201d hace alusi\u00f3n a las docentes y monitoras que construyen conocimiento durante los talleres y cursos. Tambi\u00e9n se refiere a las estudiantes, a egresadas que afianzan sus conocimientos, recalific\u00e1ndose en la t\u00e9cnica. A ellas se suman las jefas de familia que habitan la vivienda tradicional de tierra y realizan labores de mantenimiento preventivo.<\/p>\n<p>A lo largo de los a\u00f1os, en las obras de construcci\u00f3n con tierra, se han implementado los siguientes sistemas constructivos: muros de adobe mejorado, adobe reforzado, bajareque (y sus variaciones: chorizo, culebra), cob y tapia. Tambi\u00e9n se han incluido pisos de tierra, demostrando as\u00ed la versatilidad del material.<\/p>\n<p>Para el revestimiento de los muros, se han empleado repellos de tierra, repellos de cal, tadelakt; decoraciones con bajorrelieves e incrustaciones, pinturas y murales de tierra. La incorporaci\u00f3n de ecotecnolog\u00edas ha incluido: techo vivo, energ\u00eda solar fotovoltaica y captaci\u00f3n de agua en techos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41496\" aria-describedby=\"caption-attachment-41496\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41496 size-full\" src=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-02.png\" alt=\"construcci\u00f3n con tierra\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-02.png 800w, https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-02-300x225.png 300w, https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-02-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41496\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e1nchez, F. (2018). Edificios construidos con tierra (Kiosko de estudio, laboratorio , casa modelo), bajorrelieves y pinturas de tierra .<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Promover la construcci\u00f3n con tierra con perspectiva de equidad de g\u00e9nero<\/strong><\/h2>\n<p>Realizando un an\u00e1lisis de g\u00e9nero y producci\u00f3n del espacio habitable, Giglia (2012) evidencia que en la sociedad la mujer contin\u00faa asumiendo sistem\u00e1ticamente la tarea de producir y reproducir la habitabilidad del espacio dom\u00e9stico. Partiendo de la divisi\u00f3n sexual del espacio, se le ha asignado el espacio dom\u00e9stico privado. (p. 28 &#8211; 40)<\/p>\n<p>En este sentido, AMCC ha promovido la construcci\u00f3n con tierra con el entendimiento de que trabajar con perspectiva de g\u00e9nero implica modificar las creencias, valores y principios de un sistema\u00a0 patriarcal. La decisi\u00f3n de potenciar las capacidades de las mujeres j\u00f3venes (como expresa su eslogan) es una postura pol\u00edtica que se enfoca en la capacidad de las mujeres, haciendo un cuestionamiento profundo a la desigualdad y violencia que impera en el sistema.<\/p>\n<p>La formaci\u00f3n en derechos sexuales y reproductivos; la construcci\u00f3n de espacios l\u00fadicos-educativos; actividades de incidencia para que las j\u00f3venes conozcan, posicionen y defiendan sus derechos, se entrelazan con la revalorizaci\u00f3n de la cultura constructiva local. De esta manera, las mujeres junto con las familias que habitan la tierra, mejoran la vivienda tradicional en la zona.<\/p>\n<p>A modo de cierre, para transitar a la equidad de g\u00e9nero y permitir que m\u00e1s obras empleen la se\u00f1al\u00e9tica \u201cMujeres trabajando\u201d, se deben garantizar varios derechos de las mujeres. Primero, tener acceso a la tierra, cuya carencia es una de las barreras estructurales m\u00e1s determinantes para el empoderamiento econ\u00f3mico y social de las mujeres. Luego, tener poder de decisi\u00f3n en los asuntos del territorio y ejercer los roles de pol\u00edtica comunitaria que han sido hist\u00f3ricamente acaparados por los hombres. Pero, antes que nada, vivir sin violencia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_41495\" aria-describedby=\"caption-attachment-41495\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-41495 size-full\" src=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-03.jpg\" alt=\"mujeres trabajando\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-03.jpg 800w, https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-03-300x150.jpg 300w, https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/mujeres-trabajando-03-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41495\" class=\"wp-caption-text\">AMCC (2015). Mujeres construyendo con adobe durante curso de construcci\u00f3n con tierra.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mi experiencia UMA<\/h2>\n<p>Desde el a\u00f1o 2015, cuando empec\u00e9 a colaborar con AMCC, integr\u00e9 la comunidad de mujeres constructoras. Cuando me traslad\u00e9 a M\u00e9xico a estudiar la <a href=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/maestria-en-arquitectura-diseno-y-construccion-sustentable\/\">Maestr\u00eda en Arquitectura, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n Sustentable<\/a>, la comunidad UMA me abraz\u00f3. Hoy por hoy, pongo mis conocimientos y experiencia al servicio de las y los estudiantes de la misma maestr\u00eda. Asimismo, el <a href=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/tienda\/construccion-con-tierra-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taller de construcci\u00f3n con tierra<\/a> me permite compartir mi pasi\u00f3n con otras personas que busquen aprender sobre el tema. Como UMAna Constructora, quiero que cada vez seamos m\u00e1s usando la se\u00f1al\u00e9tica \u201cMujeres trabajando\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><strong><a href=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/maestria-en-arquitectura-diseno-y-construccion-sustentable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-41446 size-large\" src=\"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Prueba-banner-blog-arqui-1024x228.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"228\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 15px;\"><strong>REFERENCIAS:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Giglia, A. (2012). El habitar y la cultura, perspectivas te\u00f3ricas y de investigaci\u00f3n. Barcelona: Anthropos Editorial; M\u00e9xico: Divisi\u00f3n de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana \u2013 Iztapalapa.<\/p>\n<p>Zambrana F., J. E., (2007). Reconocimiento arqueol\u00f3gico del municipio de Condega. En: Zambrana L. N. A. Mi museo y vos. Granada, Nicaragua: Colecci\u00f3n Granada, a\u00f1o 1, v.1. p.6-7. Disponible en http:\/\/www.granadacollection.org\/Revista%20Mi%20MuseoNo1.pd<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 15px;\"><strong>AUTOR\u00cdA:<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><em>Escrito por F\u00e1tima S\u00e1nchez Medina (egresada de la Maestr\u00eda en Arquitectura, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n Sustentable, generaci\u00f3n 2019; docente del Taller de construcci\u00f3n con tierra cruda en la UMA)<\/em><\/p>\n<p><em>Editado por Natalia Moguel Narcia (estudiante de la Maestr\u00eda en Arquitectura, Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n Sustentable, generaci\u00f3n 2022)<\/em><\/p>\n<p><em>Las opiniones incluidas en este art\u00edculo son responsabilidad de quien las escribe y no reflejan la postura, visi\u00f3n o posici\u00f3n de la Universidad del Medio Ambiente.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trabajo tesonero que realizan las mujeres a favor de la vida da testimonio de la importancia de construir espacios para el desarrollo integral, que tomen en cuenta a la persona y la naturaleza por encima de las etiquetas de g\u00e9nero que ha impuesto la sociedad. En consecuencia, las mujeres constructoras hemos reemplazado la se\u00f1al\u00e9tica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41498,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-41490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura-y-construccion-sustentable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}