{"id":43802,"date":"2022-07-25T08:00:31","date_gmt":"2022-07-25T13:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/umamexico.com\/?p=43802"},"modified":"2022-07-25T08:00:31","modified_gmt":"2022-07-25T13:00:31","slug":"mujeres-constructoras-bajo-los-reflectores-en-el-evento-terre-femmes-et-savoir-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/2022\/07\/25\/mujeres-constructoras-bajo-los-reflectores-en-el-evento-terre-femmes-et-savoir-faire\/","title":{"rendered":"Mujeres constructoras bajo los reflectores en el evento Terre, Femmes et Savoir-faire"},"content":{"rendered":"

Las mujeres constructoras<\/strong> han protagonizado el evento de Terre, Femmes et Savoir-faire<\/em><\/strong> (Tierra, mujeres y saber-hacer<\/em>) organizado del 4 al 8 de julio de 2022 por Les Grands Ateliers<\/a>,\u00a0en Villefontaine, Francia. Bajo el t\u00edtulo \u201cLa fuerza de los v\u00ednculos, inventiva y creatividad de las mujeres en la construcci\u00f3n<\/em>\u201d, se han llevado a cabo varias actividades.<\/p>\n

Queremos destacar la formaci\u00f3n profesional \u201cConstruir en tierra y fibras<\/em>\u201d, el workshop para estudiantes denominado \u201cLa fuerza de los v\u00ednculos<\/em>\u201d y la jornada de intercambios con mujeres constructoras de redes de \u00c1frica, Am\u00e9rica latina, Asia y Europa.<\/p>\n

La directora del \u00e1rea de Arquitectura Sostenible de la UMA fue invitada a participar en la mesa redonda de \u201cParoles de b\u00e2tisseuses\u201d (Palabras de constructoras), <\/em>en el marco de esta jornada.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

TIERRA, MUJERES Y SABER-HACER, UN CICLO DE 5 A\u00d1OS<\/strong><\/h3>\n

Concebido como un ciclo de 5 a\u00f1os (2020-2024), Tierra, Mujeres y Saber-hacer<\/em><\/a> se desarrolla cada a\u00f1o alrededor de un t\u00e9cnica constructiva y un tema particular. Esto permite mezclar la formaci\u00f3n profesional, experiencias de aprendizaje, enfoque cient\u00edfico y reflexiones que aspiran a visibilizar el trabajo de las mujeres constructoras.<\/p>\n

En 2020: Tierra, mujeres y Saber-hacer<\/p>\n

El genio de la tierra \u2013 Saber-hacer y saber-ser de las maestras<\/p>\n

T\u00e9cnicas de construcci\u00f3n con tierra cruda y revoques<\/p>\n

En 2021: De la sombra a la luz<\/p>\n

Pigmentos naturales, de la arqueolog\u00eda a la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea<\/p>\n

T\u00e9cnicas de revoques con tierras de colores y pinturas pigmentadas<\/p>\n

En 2022: La fuerza de los v\u00ednculos<\/strong><\/p>\n

Inventiva y creatividad de las mujeres en la construcci\u00f3n<\/p>\n

Construir con tierra y fibras<\/p>\n

En 2023: Patrimonio e innovaci\u00f3n<\/p>\n

Renovar y rehabilitar el patrimonio<\/p>\n

T\u00e9cnicas de rehabilitaci\u00f3n en edificios de tierra<\/p>\n

En 2024: Muros y masa<\/p>\n

Masa e inercia t\u00e9rmica en la construcci\u00f3n contempor\u00e1nea<\/p>\n

T\u00e9cnicas de construcci\u00f3n monol\u00edticas y elecciones energ\u00e9ticas<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

(Foto: <\/em>Andreea Dani)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

UNA ACCI\u00d3N CON DOBLE OBJETIVO<\/strong><\/h3>\n

El objetivo del ciclo es actuar contra la invisibilizaci\u00f3n de las mujeres en los oficios de la construcci\u00f3n, que a lo largo de la historia han sido mayoritariamente dominados por hombres.<\/p>\n

Al mismo tiempo, promueve el genio de la tierra como material de construcci\u00f3n.<\/p>\n

Tal y como lo enuncian los organizadores del evento, “este doble objetivo forma parte de los grandes temas del siglo y de los desaf\u00edos que plantea el Antropoceno”.<\/p>\n

Se\u00f1alan que “el impacto de las actividades humanas sobre los ecosistemas terrestres nos empuja a repensar nuestra relaci\u00f3n con la Tierra, con los seres vivos y con los dem\u00e1s, en especial con las mujeres, quienes durante milenios han sido las \u201cgrandes olvidadas\u201d (Les Grands Ateliers, 2022)\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

LA FUERZA DE LOS V\u00cdNCULOS. INVENTIVA Y CREATIVIDAD DE LAS MUJERES EN LA CONSTRUCCI\u00d3N<\/strong><\/h3>\n

Bajo el t\u00edtulo \u201cLa fuerza de los v\u00ednculos. Inventiva y creatividad de las mujeres en la construcci\u00f3n<\/em>\u201d, se han llevado a cabo una formaci\u00f3n profesional (\u201cConstruir en tierra y fibras<\/em>\u201d), un workshop para estudiantes (\u201cLa fuerza de los v\u00ednculos<\/em>\u201d) y una jornada de intercambios con mujeres constructoras de diferentes partes del mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

FORMACI\u00d3N PROFESIONAL \u201c<\/strong>CONSTRUIR CON TIERRA Y FIBRAS<\/em><\/strong>\u201d (4-7 de julio)<\/strong><\/h4>\n

Esta formaci\u00f3n abord\u00f3, desde un punto de vista cient\u00edfico, t\u00e9cnico, pr\u00e1ctico y art\u00edstico, diferentes usos e implementaciones contempor\u00e1neas de la arcilla mezclada con fibras, modelada, apilada y moldeada.<\/p>\n

Durante milenios estas mezclas de tierra con fibras han sido moldeadas a mano para dar lugar a una amplia gama de formas y estructuras arquitect\u00f3nicas.<\/p>\n

Actualmente, estas est\u00e1n experimentando un renacimiento a trav\u00e9s de nuevos usos, tanto en la construcci\u00f3n, como en el dise\u00f1o de muebles y objetos.<\/p>\n

La formaci\u00f3n ha estado a cargo de cuatro mujeres constructoras: Becky Little, Alison Hilton, Olivia Schneider y Emmanuelle Diguerher.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Andreea Dani)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Andreea Dani)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

WORKSHOP PARA ESTUDIANTES DENOMINADO \u201c<\/strong>LA FUERZA DE LOS V\u00cdNCULOS<\/em><\/strong>\u201d (5-7 de julio)<\/strong><\/h4>\n

El workshop consisti\u00f3 de la realizaci\u00f3n colectiva de una obra art\u00edstica en barro y fibras sobre el tema de los v\u00ednculos entre la tierra, las mujeres y la ecolog\u00eda.<\/p>\n

Fue facilitado por la artesana italiana Isabella Breda, la artista franco-japonesa Natsuko Uchino y el arquitecto japon\u00e9s Kinya Maruyama.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Ang\u00e8le Keserwany)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Ang\u00e8le Keserwany)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

ENCUENTROS E INTERCAMBIOS – HABITABILIDAD DE LA TIERRA Y FUERZA DE LOS V\u00cdNCULOS (8 de julio)<\/strong><\/h4>\n

El \u00faltimo d\u00eda del evento, Les Grands Ateliers abrieron sus puertas al p\u00fablico.<\/p>\n

El objetivo de este tiempo de di\u00e1logo fue superar juntas y juntos nuestras ideas preconcebidas y resistencias. Asimismo, se nos invit\u00f3 a atrevernos a comprometernos y florecer en los oficios de la construcci\u00f3n y pensar diferente nuestros impactos en la habitabilidad del planeta.<\/p>\n

En el programa de esta jornada de intercambios se inscribieron una visita guiada, la mesa redonda \u201cPalabras de constructoras<\/em>\u201d y la conferencia de la fil\u00f3sofa Chris Youn\u00e9s, sobre c\u00f3mo cuidar las condiciones de habitabilidad de la Tierra.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Ang\u00e8le Keserwany)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

VOCES DE MUJERES CONSTRUCTORAS <\/strong><\/h5>\n

Con \u201cPalabras de mujeres constructoras<\/em>\u201d, los organizadores buscaron hacer eco a las voces de m\u00e1s de 30 artesanas, alba\u00f1ilas, constructoras de varios continentes, a trav\u00e9s de testimonios de video.<\/p>\n

En estos videos se contestan dos grandes preguntas: \u00bfC\u00f3mo te has convertido en una mujer constructora<\/em>? y \u00bfQu\u00e9 dificultades has enfrentado y qu\u00e9 estrategias\u00a0has encontrado para lidiar con los obst\u00e1culos<\/em>?<\/p>\n

Los testimonios han sido recopilados gracias a la movilizaci\u00f3n de redes como Fact Sahel+ en \u00c1frica Occidental, la Red MesoAmeri-Kaab<\/a> en Am\u00e9rica Latina (en la que participa la UMA), los socios de Acquis.Terre en Europa. Los videos de las mujeres de la India fueron facilitados por la arquitecta Rosie Paul.<\/p>\n

El material ha sido editado en dos versiones: una versi\u00f3n con los testimonios en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s<\/a>; otra con testimonios en distintos idiomas y subt\u00edtulos en franc\u00e9s.<\/p>\n

Esta segunda versi\u00f3n fue proyectada durante la mesa redonda moderada por la arquitecta suiza Elsa Cauderay. En este intercambio han participado la artesana francesa Sylvie Wheeler (iniciadora del evento), la arquitecta india Rosie Paul y la arquitecta rumano-mexicana Andreea Dani, como invitadas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Ang\u00e8le Keserwany)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

REFLEXIONES<\/h5>\n

Los intercambios entre las invitadas y con el p\u00fablico pusieron de manifiesto las similitudes que hay entre los retos que enfrentan las mujeres que deciden involucrarse en la construcci\u00f3n con tierra, aunque las\u00a0 culturas y contextos sean diferentes.<\/p>\n

Tambi\u00e9n arrojaron luz sobre el largo camino que a\u00fan queda por recorrer hasta que todas y todos reconozcamos les desigualdades que viven las mujeres en este \u00e1mbito laboral. Esto nos insta a hacer lo necesario para eliminar las desigualdades actuales.<\/p>\n

Algunas de las estrategias que se vislumbraron son: crear redes, fortalecer v\u00ednculos, ayudarnos sin juicio,\u00a0 educarnos en la interculturalidad. Tambi\u00e9n resulta clave aprovechar el potencial de la construcci\u00f3n con tierra para desencadenar procesos participativos, generar y mantener la cohesi\u00f3n social.<\/p>\n

 <\/p>\n

CONCLUSIONES<\/h5>\n

Al mismo tiempo, la organizaci\u00f3n de un evento de esta naturaleza, as\u00ed como la participaci\u00f3n de tantas personas (mujeres y hombres), estudiantes, profesionales, o personas en reconversi\u00f3n profesional, son se\u00f1ales claras de que estamos avanzando hacia una mayor visibilizaci\u00f3n y reconocimiento del trabajo de las mujeres constructoras.<\/p>\n

Esta experiencia nos deja un sabor de esperanza y un gran agradecimiento hacia todas las personas y organizaciones que pusieron su granito de arena para la realizaci\u00f3n del encuentro.<\/p>\n

La fuerza de los v\u00ednculos no est\u00e1 solo en las fibras aliadas con la tierra. Tambi\u00e9n est\u00e9 en la solidaridad entre nosotras y en nuestro potencial de tejer redes y comunidades pr\u00f3speras, que mejoren el bienestar de una misma, de la sociedad y de la naturaleza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

(Foto: Ang\u00e8le Keserwany)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

REFERENCIAS:<\/strong><\/p>\n

Les Grands Ateliers. (24 de julio de 2022). TERRE, FEMMES & SAVOIR-FAIRE<\/em>. Obtenido de Les Grands Ateliers: https:\/\/www.lesgrandsateliers.org\/evenement\/#tfsf<\/p>\n

 <\/p>\n

[Escrito por Andreea Dani (Directora del \u00e1rea de Arquitectura Sostenible de la UMA)<\/em>]<\/p>\n

Las opiniones incluidas en este art\u00edculo son responsabilidad de quien las escribe y no reflejan la postura, visi\u00f3n o posici\u00f3n de la Universidad del Medio Ambiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las mujeres constructoras han protagonizado el evento de Terre, Femmes et Savoir-faire (Tierra, mujeres y saber-hacer) organizado del 4 al 8 de julio de 2022 por Les Grands Ateliers,\u00a0en Villefontaine, Francia. Bajo el t\u00edtulo \u201cLa fuerza de los v\u00ednculos, inventiva y creatividad de las mujeres en la construcci\u00f3n\u201d, se han llevado a cabo varias actividades. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-43802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura-y-construccion-sustentable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uno.umamexico.com.mx\/wp69\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}